The investment firm has a buy rating on the software stock and raised its price target on PLTR.